<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/en</loc>
    <lastmod>2026-11-11</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/fr</loc>
    <lastmod>2026-11-11</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/en/privacy</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/privacy" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/confidentialite" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/fr/confidentialite</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/privacy" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/confidentialite" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/en/terms</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/terms" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/conditions" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/fr/conditions</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/terms" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/conditions" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/en/jobs/2d-digital-painter</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/2d-digital-painter" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/peintre-numerique-2d" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/fr/emplois/peintre-numerique-2d</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/2d-digital-painter" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/peintre-numerique-2d" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/en/jobs/3d-modeler</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/3d-modeler" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/modelisation-3d" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/fr/emplois/modelisation-3d</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/3d-modeler" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/modelisation-3d" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/en/jobs/ui-ux-designer</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/ui-ux-designer" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/designer-ui-ux" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/fr/emplois/designer-ui-ux</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/ui-ux-designer" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/designer-ui-ux" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/en/jobs/ui-artist</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/ui-artist" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/artiste-ui" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/fr/emplois/artiste-ui</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/ui-artist" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/artiste-ui" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/en/jobs/motion-graphics-designer</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/motion-graphics-designer" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/animation-graphique-ui" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/fr/emplois/animation-graphique-ui</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/motion-graphics-designer" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/animation-graphique-ui" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/en/jobs/ship-battle-animator</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/ship-battle-animator" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/animation-combats-vaisseaux" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/fr/emplois/animation-combats-vaisseaux</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/ship-battle-animator" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/animation-combats-vaisseaux" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/en/jobs/narrative-designer</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/narrative-designer" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/conception-narrative" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/fr/emplois/conception-narrative</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/narrative-designer" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/conception-narrative" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/en/jobs/qa-lead</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/qa-lead" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/responsable-assurance-qualite" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/fr/emplois/responsable-assurance-qualite</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/qa-lead" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/responsable-assurance-qualite" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/en/jobs/community-manager</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/community-manager" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/gestion-de-communaute" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://astrivage.com/fr/emplois/gestion-de-communaute</loc>
    <lastmod>2026-11-10</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://astrivage.com/en/jobs/community-manager" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://astrivage.com/fr/emplois/gestion-de-communaute" />
  </url>
</urlset>
